2 Halakhot par jour dimanche 28 octobre 2012, 12 Hechvan 5773

Une personne voyageant en Israël après le 23 octobre, devra réciter la bénédiction de l’hiver "Barekh Alénou" dans la Amida en arrivant en Israël, elle devra faire comme les habitants d’Israël, quand elle retournera dans son pays (avant le 4 décembre) elle dira dans la Amida la prière de l’été comme les habitants de la diaspora, mais il est bien d’insérer dans la bénédiction de Chémâ Kolénou la phrase « Vétène Tal OuMatar Livrakha 'Al Kol Péné HaAdama ». 
Comme ceci,

שְׁמַע קולֵנוּ ה' אֱלהֵינוּ. אָב הָרַחֲמָן חוּס רַחֵם עָלֵינוּ. וְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצון אֶת תְּפִלָּתֵנוּ. כִּי אֵל שׁומֵעַ תְּפִלּות וְתַחֲנוּנִים אָתָּה: וּמִלְּפָנֶיךָ מַלְכֵּנוּ רֵיקָם אַל תְּשִׁיבֵנוּ חָנֵּנוּ וַעֲנֵנוּ וּשְׁמַע תְּפִלָּתֵנוּ:

« Vétène Tal OuMatar Livrakha 'Al Kol Péné HaAdama ».

כִּי אַתָּה שׁומֵעַ תְּפִלַּת כָּל פֶּה בָּרוּךְ אַתָּה יהְוָה, שׁומֵעַ תְּפִלָּה:

Puis, on poursuivra la 'Amida normalement.

Références : Guémara Bérakhot (29a), Rambam chapitre 10 Halakhot Téphila, Yalkout Yossef Halakhot Téfila volume 2 siman 117, note 17, page 99, Chéérit Yossef volume 3 page 104

a) Si un Israélien part en diaspora avant le 7 Héchvan et qu’il a l’intention de revenir en Israël ou bien sa femme et ses enfants sont en Israël, il dira dans la Amida la prière de l’été comme les habitants de la diaspora, mais il est bien d’insérer dans la bénédiction de Chémâ Kolénou la phrase « Vétène Tal OuMatar Livrakha 'Al Kol Péné HaAdama ». Comme il est mentionné dans la Halakha 1

b) Si un Israélien part en diaspora après le 7 Héchvan et qu’il a l’intention de revenir en Israël ou bien sa femme et ses enfants sont en Israël, il dira dans la Amida la prière de l’hiver comme les habitants d’Israël.

c) Mais si cette israélien est Hazane (ministre officiant) en diaspora, il dira la prière comme les habitants locaux. Mais il est bien d’insérer à voix basse dans la bénédiction de Chémâ Kolénou la phrase « Vétène Tal OuMatar Livrakha 'Al Kol Péné HaAdama ».

Références : Yalkout Yossef Halakhot Téfila volume 2 siman 117, notes 15 et 16, Chéérit Yossef volume 3 pages 103 et 104.

Aphorismes de nos Sages		HILLOULOT
Nous devons prier pour que Hachem nous accorde la capacité de distinguer les domaines sur lesquels nous pouvons agir et ceux pour lesquels nous devons nous en remettre à lui.	Allumez des bougies Léilouy Nichmatam, et par leur mérite, Bézrat Hachem, toutes vos prières seront acceptées par Hakadoch Baroukh Hou, Amen. Dimanche 28 octobre, 12 Heshvan 5773 Rabbi Zéèv Wolff Kits'esse Z.T.L. - Elève du Baal Chèm Tov Rabbi ben Sion Hazan Z.T.L. Rabbi Yaacov 'Haïm Z.T.L. - Fils du Ben Ich 'Haï Rabbi Yéouda Tsadka Z.T.L. Rabbi Shmouel Benhouaïch Z.T.L. de Meknes Rabbi Na'houm de Chadiq Z.T.L. Rabbi Mikhal Chalfobarski Z.T.L., Roch Yéchiva de "Tifereth Tsvi"
Réfoua Chéléma	Léilouy Nichmat
Hagaon Rabbi Obadia ben Gorgia Chlita Hagaon Rabbi Yaacov Haï Ben Margalit Sarah bat Fortunée Levana bat Rivka Kitri Odaya Liliane bat Fortunée Tsiyon Tal ben Rahel Oz ben Yaël Simha Meyer ben Shimon Judith bat Sandrine Déborah Dolly Rachel bat Esther Itshak ben Massouda	Les Halakhot sont dédiées à Hagaon Rabbi Mordékhay Tsémah ben Mazal Z.T.L Hagaon Rabbi Nissim ben Mazal Tov Toledano Z.T.L Hagaon Rabbi Yossef Chalom Ben Haya Moucha Z.T.L Georges Its’hak ben Chlomo Z.L Sarah Suzanne bat Roza Z.L Fortunée bat Camille Camouna Z.L Gérard Guérchon Khélfa ben Georges Itshak Z.L Tsipora bat Chlomo Z.L Choulamit bat Léa Z.L Rachel Madar bat Cheima Z.L Esther bat Sultana Z.L