2 Halakhot par jour 18/01/2012 - 23 Tévèt 5772

l’importance du Kadich suite

Halakha 1

Suite des lois sur l’importance du Kadich :

Le terme Kadich signifie exaltation ou sanctification .

Puisque le Kadich est rédigé en Araméen, et est différent de l'hébreu, donc voici la traduction du Kadich :

Halakha 2

De même on a l’habitude de réciter la Hachkaba cette prière est importante pour l’élévation de l’âme. Elle est récitée la première année après la lecture de la Torah et ensuite à chaque anniversaire et également à Rosh Hachana et Yom Kippour. Durant cette prière, l’âme est présente et la promesse de donner de la Tsédaka aide à la montée de l’âme et elle peut aussi la délivrer du Guéhinam.

Références :

Guémara Bérakhot 28b, Guémara Bérakhot 3a, 21b, 57a, et Guémara Souka 39a (voir aussi les commentaires de Tossafot, Maharcha et Yaabets sur 'Véônin') , Guémara Sotah 49a, Guémara Chabat 119b, Guémara Péssah’im 56a , Guémara Kallah 2 , Sofrim 16, 19, 21 ,Richonim Rambam, Roch, Rif, Ritva, Choul’han Aroukh. Kaf Hahaïm Siman 56:1 et  Siman 53:9 pour plus d'informations sur l'importance du Kadich, voir Birké Yossef  Siman 55:9, Kecher Godel Siman 8, Nétivé 'Am p.60, Pékoudat Eléazar §56:100, Noheg Bé'Hokhma par R. Yossef Benhaïm, p.191, et le Birké Yossef par Maran Ha ‘Hida).

Aphorismes de nos Sages 

Répondre « Amen » est un moyen simple, élémentaire, qui permet d’arriver aux plus grandes «Yéchouot» (délivrances).